小商いの実験室

Laboratory of Small Economy

埼玉県三郷市

URみさと団地における実験店舗である。カフェ、住民ライブラリーおよび棚貸しのショップからなっている。
It is an experimental store in UR Misato housing complex. It consists of cafes, resident libraries and shelves.

BOOK詳細。L字型に組むことで転倒抑制対策としている
BOOK details
BOOKは、棚にあるものをそのままにして、閉じられるし、移動することもできる。工作教室やセミナーなどのイベント時に、広がりのある場所をつくることが簡単である
BOOKs can be closed and moved, leaving products and books on the shelf as they are.

URみさと団地は住民が1万人以上おり、多世代・多国籍であることも特徴である。このような住民の多様性を活かして、小商いを介したコミュニティ空間をつくった。DIY前提で、格安予算で実施されたプロジェクトのため、市販品の流用を前提に検討した。
家具はKOYAと3つのBOOKからなる。KOYAは店番のいるカウンターであり、BOOKは小商いのための貸し棚である。
The UR Misato housing complex has more than 10,000 residents, and is also characterized by multiple generations and multinational. Taking advantage of these diversity of residents, we created a community space through small merchants. Laboratory of Small Economy consists of one KOYA and three BOOKS: the KOYA is a counter with a storekeeper, and the BOOKS are rental shelves for small businesses.


設計者:
 建築 仲建築設計スタジオ